Pecat és que aquesta jove
se n’hagi d’anar a jornal:
mirau-la que du de sal
a sa rama de sa cóva!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Jornalers
Sineu
Assonant
148
II
Em diuen: −¿De qui dus dol?
Tu no fas sa cara alegre...!
–Jo tenc mon pare que em pega
i mu mare que m’engega
i s’estimat qui no em vol.
Garrida, si mal he fet
i rallant vos he enutjada,
promet que una altra vegada
no repetiré aquest fet.
Perque sé que ets jove llesta
¿vols venir a esteranyinar?
Es jornal te vui pagar
d’es dematí fins es vepre.