Pecat és que aquesta jove
se n’hagi d’anar a jornal:
mirau-la que du de sal
a sa rama de sa cóva!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Jornalers
Sineu
Assonant
148
II
Estimat, veniu aquens,
i sentireu ma dolor,
que es meu cor s’encén d’amor
com una atxa amb quatre blens.
Mon cor se fon com la lluna
com ve que és es quart minvant;
i vós, polit diamant,
us burlau d’un ignorant
que no ha fet maldat ninguna.
Si jo era general,
faria fer un dosser
que abrigàs es sementer
de Son Bacs fins Es Rafal.