Oh cara de manta arnada!
oh guardapits de quartillo!
Ves-te’n en es baratillo,
perque ets cosa refuada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Llucmajor
688
II
Ja sé que t’has avanada,
llavò t’has rigut de mi.
Déu envia corretjada
i no la veuen venir.
No et faré afalagadures
perque tornis, estimat:
si de venir t’has deixat,
passa envant i no t’atures.
-Los grans doctes se n’admiren
i l’homo llest s’hi confon.
Digau-me ¿on era, on,
que tots es ases del món
bramaven i se sentien?
-Aquesta sabiduria
confon qualsevol missèr:
dalt sa barca de Noè,
perque un tot sol n’hi havia.