O’Donnell, no desconfies,
que el poder de Déu és gran:
ja los hem pres Tetuan
i a Tànger ja estan
plantades ses bateries.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Guerres
Llucmajor
233
II
Estimat, això es formal:
estiraré si tu estires:
si vols coques de Nadal,
posa llevat per ses fires.
Boscana no és Lanzell:
l’amo vol fer de senyor.
No hi ha cap arrendador
qui pugui combatre amb ell.
Vós deis que em teniu amor,
i jo sols no sé si ho crega:
anau mortal en la brega:
massa ho feis coneixedor!