No us enamoreu, amor,
d’una fadrina veiarda,
que és com la flor d’olivarda:
guapa i fa mala olor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Artà
Amor, Festeig, Flors, Honestedat, Passió i enamorament, Plantes, Solteria, Valors i ideologia, Vellesa
7a7b7b7a
Consonant
4
3170
I
187
L’estimada adverteix al seu amor que no s’enamori d’una fadrina ja major; perquè pentura per fora segueix molt bella però per dins no solen ser el que sembla.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Perdonau de la tardança
si fa temps que no he vengut.
No us penseu que haja tengut
pensaments de fer mudança.
Sa tristor i s'enyorança
m'han privada la salut.
Miquel, Miquel, Miquelet,
que m’has causada de pena!
Jo vendria a veure’t
d'es jardí de Barcelona.