No trenguis banc ni cadira
per jo, que no n'he de menester,
perque tateix no seuré
mentres ta mare no hi sia.
Més informació
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Sant Joan
Camp Semàntic
Amor, Distribució de la casa, Espais de trobada urbans, Festeig, La casa, Mobiliari i decoració, Passió i enamorament, Relació pares-fills, Relacions interculturals, Relacions parentals
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Assonant
Versos
4
Interpretació
Temps enrrere; per festejar es treia un banc o cadira on els diferents partits conversaven amb l’enamorada juntament amb la companyia de la seva mare (qui decidia si era bon partit o no).
Per això l’enamorat diu a l’estimada que no li prepari per seure si la seva mare no hi és; car en vol estar segur de que hi sigui present.
Altres cançons relacionades
Mu mareta, jo m'esclat!
Que véngui tot d’una En Jaume,
que m'agafa mal d'espaume
quan no el tenc an es costat.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Francina-Aina, ¿véns a Muro,
i jo t’hi acompanyaré?
Veuràs ton pare i ta mare
i aquell ane qui vols bé.
Tradicionari de Mallorca
