No t’enamors d’homo mòpi’
ni que sia malfener.
Jo t’avís perque et vui bé,
com si fossis ma muller
o germana meva pròpi’.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malfeneria
Sant Joan
238
III
Tens es cap de moniato;
ets uis de mul somerí,
i, per més engallardir,
just te falta esser mulato.
Segadors d’es Revellar
i de Son Juan Arnau,
digau-me quan acabau,
que vos vui venir a aidar.
He vist un homo amb un mè
i en es coll una escopeta.
Rec a rec com qui fer veta
a s’uiastre de sa pleta
hi ha un niu de re-rè.