No te fiïs de cap homo
encara que el vegis plorar:
que prometen i no donen,
just com el dimoni fa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Engany, hipocresia
Artà
602
III
N’ets polida i guilant jove
i tot quant dus t’està bé.
Ja ho ha d’esser llambriner
es fadrí que porà fer
capçal de sa teva cóva!
Vidre volador bastava
per sa manta fer lluir,
però En Toni serverí
confits i tot li tirava.
L’amo, deixau-m’hi anar
a coir a sa llaurada:
jo no ho faig p’es pereier,
ni p’es parei ni s’arada,
jo hi som per un jornaler
qui em té sa vida guanyada.