No te fiïs de cap homo
encara que el vegis plorar:
que prometen i no donen,
just com el dimoni fa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Engany, hipocresia
Artà
602
III
Ja han fetes ses alimares,
ja tenen lo seu conhort;
si pel cas no maten porc,
ja tenen ses sobrassades.
Ja sé que diràs, garrida,
com d’aquí me’n seré anat,
que per un altre criat
molts de pics t´he devertida.
Bona és sa talent, amb pa,
i es beure en tenir set,
però és molt millor, ja ho crec!,
es tenir amor i festejar.