L’amo, deixau-m’hi anar
a coir a sa llaurada:
jo no ho faig p’es pereier,
ni p’es parei ni s’arada,
jo hi som per un jornaler
qui em té sa vida guanyada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Artà
343
II
Com entrarem dins Maó
vaig dir a ses maoneses:
-Ja no hi ha com ses pageses
per tenir forta s’amor!
Es dia que vàreu néixer
devia esser es quart minvant:
per això us torbàreu tant,
en aquesta vida, a créixer.
Jo no som estat ditxós
de dir-te una parauleta
per aquesta franceseta.
Oh cor ingrat, adiós!