L’amo, deixau-m’hi anar
a coir a sa llaurada:
jo no ho faig p’es pereier,
ni p’es parei ni s’arada,
jo hi som per un jornaler
qui em té sa vida guanyada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Artà
343
II
A ses coves de s’Ermita
es moros ja ho deien ferm,
que si En Sangris no se’n tem,
per ventura li farem
sa guarda d’es porcs petita.
Si los teus superiors
no em volen perque som pobra,
jo, amb sa mateixa roba,
n’he refuats de millors.
Ses Aines són melindroses;
ses Catalines, molt vanes;
‘preciades ses Juanes;
ses Tonines, verinoses.