Na Margalideta,
quan se casarà,
durà unes faldetes
amb un parfalà.
També li faran
un bon rebosillo
i a cada borleta
hi durà un durillo.
També li faran
un rosari d’or,
qui cada bauleta
valdrà un tresor.
Na Margalideta
de ca’s Petacó
no menjarà xuia
ni botifarró.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vària
Artà
Assonant
15
IV
Quatre metles fan un quern.
Mirau si jo sé comptar!
¿Vós que em voldríeu llogar
per pastoret a Betlem?
Estimat, sols que passeu
p’es carrer, em dau alegria,
maldament que mai digueu
bones tardes ni bon dia.
Com som als Quatre cantons,
sa serena cau espessa.
Si voleu esser mestressa,
heu de sebre fer cançons.