Na Juana anava a s’hort, anava a s’hort d’es Morer, i En Juan qui l’encalçava: ja l’agafa, ja la té!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
143
III
Noninó ninó ninena, noninena noninó. Si vós no em donàsseu pena, jo no penaria, no.
Vaig esser molt lliberal en donar-te s’amor meva, i tu, per dar-me sa teva, fas més renou que es mestral.
Jo t’estim més, ramelloi, que no ton pare i ta mare, i, en mirar-te sa cara, tots ets altres me fan oi.