Na Guixa està enamorada
d’En Juan de can Aí,
i son pare li va dir:
-Mira: si no em creus a mi,
d’hereva, seràs llegada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pares i mares
Llucmajor
2390
III
A s’ombra de sa figuera,
que hi deu fer de bon estar!
Ja poreu venir a girar
lo que hi ha dalt aquesta era.
Te’n pories excusar
que aquesta cançó fes planta.
Tu galania en dus tanta
com una òliba que canta
i, si per cas, ningú enquantra,
un gran susto li deu dar.
Te’n pren com un aubardà
que, de destrossat que està,
damunt s’ase no s’aguanta.
A Múrcia me n’aniria,
i de passada, a Maó;
veuria sa meva amor
ambe qui jo em devertia.