Na Catalina va dir:
-A’s darrer cop m’hi he vista!-
Se pensava cobrar vista
fina com un sebel•lí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sant Joan
1825
III
En esser a’s capcurucull
de sa figuera aubacor,
tant si és figa com figó,
en arribar-li, ja el cui.
Voldria esser oronella
quatre mesos en s’estiu.
¿Saps a on faria es niu?
A ses finestres d’Hortella.
Francineta, da-li es “sí”,
segons què és lo que et demana;
que una destral que tai rama,
en manco d’una setmana
destruiria un jardí.