Na Catalina d’aquí
i N’Angela de sa Cova,
es festejar no les prova,
ni haver-les amb cap fadrí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Artà
Destí, Festeig, Passió i enamorament, Solteria
7a7b7b7a
Mixta
4
3130
I
185
Aquestes dues joves encara són fadrines i no tenen la fortuna de poder festejar amb algú. Fins i tot el destí no les fa topar amb cap fadrí.
M’enviares a dir així
que venies, i no véns.
Jo em pens que t’ho hauré de dir:
Poca és s’amor que me tens.
Na Maria, ¿que no hi és,
que és sa meva enamorada?
Oh, si ella hi fos estada,
ja hi hauria un ball encès!
En es ball de sa plaça
jo hi som estada
i he ballat amb un curro
qui no m’agrada,
i llavors amb un altre
que ja m’agrada.
M’ha dat una pesseta
i l’he gastada
d’aigordent i resolis
i aigo gelada.