Mumareta, anau a missa, de la luna, a la luna, a-la-la.
Mumareta anau a missa, jo vos ’guiaré el dinar.
Sa mare, quan surt de la missa, N’Aineta no hi va trobar.
Se’n va cap a la plaça i a ca’l senyor capità.
-Senyor capità, una gràcia que li vénc a demanar:
si hauria vist n’Aineta, que d’ahir ençà mos faltà.-
Tocaren les retirades; N’Aineta varen trobar,
tota vestideta d’homo amb uns calçons en sa mà.
-Aineta, vés a ca-teva, que ton pare al punt vendrà.
-Jo no tenc pare ni mare, més que el senyor capità.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Raptes i forçadors
Sant Joan
Assonant
89
IV
Mal te caiga, mal te caiga!
Mal te caiga! Ja ho he dit.
Mal te caigués un confit,
o dos, o tres, dins sa falda!
Damunt es Puig de Bonany
ballàreu, rosa perfeta,
primer amb so batle de Petra
i llavó amb so d’Ariany.
Com prenen una escarada
la prenen dins un celler;
no veuen es sementer:
“de cop l’haurem acabada”.