Mu mareta, ¿que sou sorda?
¿Sentiu es paper què diu?
Es meu cor està catiu
per una berganta borda.
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Sineu
Camp Semàntic
Confrontació, Desamor i ruptura, Engany, Festeig, Ironia, Relació pares-fills, Relacions de parella, Sàtira i escarni
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
3127
Volum
I
Núm de pàgina
184
Interpretació
Fer paper és fer veure o dir el contrari del que es sent. L’estimat crida l’atenció de sa mare perquè es diu que el seu cor està captiu d’una berganta borda; una jove que ell no vol.
Per tant ‘el paper’ és el que diu la gent sobre aquesta relació inexistent que hi ha per part de la parella.
Altres cançons relacionades
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Cada any anau a muntanya;
jo no sé allà que feis.
Vós allà folgau i reis,
i jo pas la vida estranya.
Alegria de coní
que va tenir Na Nicona:
se pensava que es seu fii
seria hereu de sa Coma.
Tradicionari de Mallorca
