Mu mareta ja m’ho deia,
que tenia poc cervell:
per això m’ha dat el rei
un vestit tan nou i bell,
blau, amb sa gira vermeia.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Deià
668
II
Jove, si fosses callada,
no ho diguesses a ningú,
compraríem una ànnere
per partir-la-mos jo i tu.
Es frares del Carme
qui tenen una arma:
d’un cap pelut
i s’altre pelat;
l’hi posen eixut
i el treuen banyat.
Una ploma d’escriure.
Com pens en sa lleugeresa
que tenia essent fadrí!
Per llarg que fos es camí,
jamai tenia peresa.