Mu mare empenyo n’ha pres
que vol es gendre fuster
i jo el vui picapedrer,
ara ni mai duga res!
¿Que no té es braços sencers,
per fer feina en estar bo?
I, si no, ja en faré jo,
maldament mai faci res!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Gendres
Llucmajor
2300
III
Si sa vergonya he perduda,
¿a on l’he d’anar a cercar?
A ca teva puc anar:
mai en el món n’hi ha haguda
¿Heu sentit aquest reclam
que ara ha cantat fa un rato?
Dins s’estable de can Saco,
es muls s’hi moren de fam.
Jo encara som aquell que era,
i, si tu vols, tornaré;
però m’has de dir, primer,
quina intenció és la teva.