Mu mare em diu: -Quina hora és?
¿Qué véns de prop o de lluny?
-A cada casa hi ha llum-
(O està apagat o està encés!)
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Hores
Sant Joan
26
II
Un pi, en esser banyut,
m’espant com no tenga teia.
Ja m’ho deien, i no ho creia,
que tu eres llenguerut.
Si s’arada et va puntera,
muda-la de clavier:
si es de davant no et va bé,
posa’l en es darrere.
Aqueix camí d’es Pou Nou
l’he d’arribar a enrajolar
per com s’estimat vendrà,
que no tenga res de nou.