Mu mare em diu: -Quina hora és?
¿Qué véns de prop o de lluny?
-A cada casa hi ha llum-
(O està apagat o està encés!)
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Hores
Sant Joan
26
II
Horabaixa es sol se pon.
Jo t’ho vui demanar, al•lota:
¿Que has tenguda sa pigota,
o és estat un raig de sol?
Vitroca, més que vitroca,
xinxarem i aladroc!
Voldria se pegàs foc
a sa teva marfegota.
Com es confés me dirà:
-¿Que no t’has inquietada?-
Diré: -Pare, una vegada
que pastava i vaig fer clar.