Mu mare, casar, casar,
que es natural ho demana;
si voleu que visca sana,
més prest avui que demà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sineu
1530
III
Tothom me diu: −Tonta, tonta!
a Ciutat, ¿què hi vas a fer?
Vaig a veure lo meu bé;
cada u darà son compte.
Si tu tens present
lo que em prometeres
es dia que em feres
aquell jurament,
jo et faré avinent
que seré una dona
del món la més bona
per fer-te content.
De tots es vents m’han privada,
no volen que amb tu més rall,
però si em veus en es ball,
demana’m s’acompanyada.