Mu mare, casar, casar, que es festejar no contenta; de tant de festejar sempre, me n’he arribada a cansar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1529
III
En temps de segar fa via per anar a Jerusalem. Jo aniria a Sant Antem i encara tornaria.
Es festejar no és casar, amor; jo us ho faç a sebre: jo no tenc tanta moneda per ton real canviar.
Jo t’estim més, ramelloi, que no ton pare i ta mare, i, en mirar-te sa cara, tots ets altres me fan oi.