Mu mare, casar, casar,
que es festejar no contenta;
de tant de festejar sempre,
me n’he arribada a cansar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1529
III
Francina-Aina, Francina-Aina,
En Pere m’ha comanat
que me carreguis es sac
perque p’es camí no em caiga.
Diuen que l’aigo teniu
per contentar ma persona,
i vos ne pren com es ‘bril,
que cada gota en val mil,
i la mostra i no la dóna.
Corriola i peu-de Crist
és qui m’embossa s’arada
Saps quin llaurar fa tan trist
ausent de vós, estimada!