Mon pare sempre m’ho deia:
-El món està ple de pops,
ases, porcs, endiots, llops
que duen sa pell d’euveia.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Engany, hipocresia
Manacor
1082
III
Ja no farà cap cadena
com sa meva, cap ferrer.
Jo sempre preguntaré,
ses hores que no et veuré,
si estàs bona, Magdalena.
Randa o floc en es vestit
demostren mare geugera.
Jo desitjaria, Pere,
que et casasses per Fartitx.
Un homo qui sega, arriba
a no veure quina hora és
i, segons es blat quin és,
comença a suar sang viva.