Mon marit està a la cama; set anys fa que està rendit,
i li han agafat ganes de menjar carn de cabrit.
Jo me’n vaig anar a la plaça a dur-li carn de cabrit.
De tanta via que feia, hi vaig posar un any i mig.
I, com vaig esser a ca nostra, el trobí mort i cosit.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Burles i astúcies
Santa Maria del Camí
Assonant
123
IV
-¿A on són els bouets?
-A la muntanyeta.
-¿Què mengen?
-Maragai.
-¿Què són tornats?
-Arrufais.
-¿Sa carabasseta d’es vi?
-La s’han beguda p’es camí.
-¿Sa de s’aigordent?
-L’han tirada dins es torrent.
-¿Es formatge raiat?
-Es moixet el s’ha menjat.
-¿I es formatge de la terra?
-Rodem, rodem, m’assec en terra!
És mort el senyor rector,
germans, de Santa Maria,
ell que sols pena tenia
que hi hagués un pecador.
Sabatetes de xarol,
en du i no les ha pagades:
les haurà rescabalades
d’esquena mirant es sol.