-Mon maridet, no em deixeu,
que ha poc temps som jovençana!
-Ma muller, el rei me demana;
si em voleu bé, no ploreu!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Selva
2132
III
A Ciutat éreu ahir,
bona amor, i no us vaig veure;
bé poreu pensar i creure
de tristor si en vaig tenir.
Jo som estat en batalla
en la guerra del francès,
garrida, ¿i sabeu com és?
Com un minyó dins el bres
que l’engronsen i no calla.
An el sen Pere n’hi pren
com a’s frares del Socós:
que en no tenir figues roges
se mengen ses aubacors.