-Mon maridet, no em deixeu,
que ha poc temps som jovençana!
-Ma muller, el rei me demana;
si em voleu bé, no ploreu!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Selva
2132
III
Jo tenc i no sé què tenc;
me manca i no sé què em manca:
me manca una cosa i altra;
me manca lo que no tenc.
No te vui donar avantatge
perque sé que de mi et rius;
tan possible és lo que dius
com fer un nuu a s’oratge.
Un temps en aquest turó
hi enterraven ets ases,
i ara hi han fet unes cases
qui pareix un mirador.