Malalt del llit m’aixecava
per venir-te a festejar,
i ara m’hauré de casar
amb una que no em pensava.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Selva
1483
III
Un fadrí qui està promès
ja se pot començar a armar:
fenyedor, post de pastar,
caixa, pastera i bres.
Ja mos veurem a la fresca,
com es sol s’enramarà,
aquest porro si tendrà
cap de rel que no patesca.
Tenc tan bon nom: Catalina,
però no m’ho saben dir,
i, per riure-se’n de mi,
me diuen Na Florentina.