Moltes entenent me’n daves;
no me’n pories més dar.
¿Tu que no saps que un favar,
com més alt, té manco faves?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Engany, hipocresia
Sant Joan
1080
III
S’aigordent es dematí
és bona p’es qui la té.
A Son Gil en saben fer,
i mai hi ha hagut celler
ni vinya ni alambí.
Jo tenc lo meu bé que està
llogat per coranta sous
i mena un parei de bous
de l’amo d’es Revellar.
Bona amor, si no m’aidau,
desesperat moriré;
alegre la mort tendré,
però, si vós hi gustau.