Mirau-lo, an es coix Galera,
si fa pagar es jeure car!
Un duro me fé pagar
i vaig ’ver de rossegar
tota sa nit per sa terra.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Hostalers
Llucmajor
419
II
Una cosa m’aconhorta,
i és aqueixa: en no veure’t,
m’alegra aqueix oratget
qui ve de fora Mallorca.
Es segadors passen llisos
dins es sementer pelat.
¿Sabeu per què em som torbat?
Perque es cavaió és estat
de més de quinze vencisos.
Maria: p’es bé que et vui,
no et casis amb cap pagès,
perque hauràs de menjar faves
i et farà aixecar a les tres.