Mirau-lo, an es coix Galera,
si fa pagar es jeure car!
Un duro me fé pagar
i vaig ’ver de rossegar
tota sa nit per sa terra.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Hostalers
Llucmajor
419
II
Com no en tenia,
darte’n poria,
i ara que en tenc
no en puc dar gens.
Una al•lota, quan no tenia enamorat, podia donar amor.
Jo i es meu companyó
dues gembles festejam.
¿Saps a on les esperam?
Damunt un cavall d’aram
davant ca l’Inquisidor.
A sa finestra, un sastrillo,
de molta gent és mirat;
som quedat enamorat
de mirar-te es rebosillo.