M’estiren, me banyen,
me fermen p’es cos,
me posen dins forques
per lo meu conhort.
Fan la coa, pentinant una dona.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Sóller
118
II
Si estaves enamorada,
estimada, d’un senyor,
¿que no sabies dir “no”
quan te vaig demanar entrada?
En entrar dins Barcelona
jo pregunt p’En Castanyer;
Déu ho sap, i jo també,
sa gran pena que me dóna.
Enmig de la mar hi ha
una pedra alta i redona;
allà hi descansen es curros
quan vénen de Barcelona.