Maria a Betlem dormia
i el seu Fill hi va anar:
-¿Què feis, Mare mia?
¿Dormiu o vetlau?
-Mon fillet, callau;
no em desxondigueu,
que esta nit he somiat
que n’éreu pres i lligat
i clavat a una creu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Naixement
Sóller
522
III
A sa costa d’En Flassada
es punt és fet a redol.
Sa fia de S’Espanyol
s’ha posat mocador a coll,
i sa padrina captava.
Endevinaies,
endevinaions:
el rei en du
dins es butxacons.
Un rellotge.
En nom de Déu i Maria,
jo tenc un enamorat:
li diuen En Governat,
i no té tros de camia;
i un bocinet que en tenia,
ses rates l’han roegat.