Margalida, Margalida,
sempre vas portant raons.
Més valdria que filasses
i te fesses uns faldons.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amistat. Enemistat. Baralles, tupades
Sineu
479
III
Copeo, copeo,
copeo pintat,
encalça s’al•lota
per dins es sembrat.
Dos pastors diuen això:
-¿Me vols donar una euveia,
i així ne tendrem iguals?
-¿Tu que me’n vols donar una,
i en tendré la mitat més?
¿Quantes ovelles ha de tenir cada
pastor?
Un, set; l’altre, cinc.
Valen més ses varques primes
que un pobre missatge té
que ses eines d’un fuster,
aixes, destrals i barrines.