Majoral, feim un partit: coïu-la, si es vent la toma, duis es llum a sa tafona i coirem en sa nit.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Artà
74
II
En Xesc diu a madò Xesca: -Xesca, ¿que tens es reim fresc?- I ella diu: -Sí, Francesc, sempre està fresca Na Xesca.
Sabata pintada, taconet vermei. S’al•lota m’agrada qui no té remei.
Si som paraire, no ho planc, perque és un ofici honrat; i, si d’oli vaig untat, es gerrers hi van de fang.