Mai m’ha agradat amoixar
persona qui està fellona.
Qui s’entona, es desentona,
i si no, entonat se’n va.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malvolença
Artà
651
III
Encara que el me daurassen
no el voldria teixidor,
enc que es telessos voltassen
de perles tot lo rodó.
Vos ho dic sense malíci’;
no vos heu d’agraviar:
sa qui no s’estrenyerà,
es cos li prendrà mal vici.
Tu te devies pensar
que, per haver estat comare,
que duries es compare
damunt es call de sa mà.