Madò Margalida té,
a ca seva, un bon casat,
i també qualque forat
com sa boca d’un paner.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Llucmajor
1303
III
Et tenc tan a pler a sa casa
com una busca dins s’ui.
No véngues, que no te vui;
per compte meu no fas vasa!
Es Jutge i En Fullana
i En Jaume Muntaner
i mestre Rafel Primater,
d’aquests quatre sols no sé
quin és es més tarambana.
Mirau la vila si és plana,
i ells mai han caminat bé.
Ai, ai, ai! –cridàveu vós
com vos tenien en mans;
par que fósseu llebretona
perseguida de los cans.