Lo que em dóna més turbam
és ‘ver d’anar a sa Cortera.
Com bon trispol hi ha a s’era,
llavò es batre acabam.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Batre
Llucmajor
208
II
En mirar-te de plantó,
no em cans de dar-te uiades.
Quines cançons he cantades,
i llavò les t’he enviades
perquè pensis, de vegades,
en nostres amors passades!
Si mudes s’intenció,
me causaràs més dolor
que no patí el Redemptor
les seves mans enclavades.
Si em dius “borda”, no em sap greu,
perque Déu m’hi ha criada.
Per ventura era ton pare
es qui va enganar mu mare
per fer ofenses a Déu.
Jo sempre m’agrada anar,
d’estiu, per ses ombres fresques.
Margalides com aquestes,
no se’n fan p’es pedregar.