L’amo en Juan de Meià té molt bona parleria; una senyora estaria sense menjar, tot lo dia, per sentir-lo conversar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Parleria. Murmuració. Silenci
Sineu
1170
III
Mon pare no tendrà fred enguany amb mu mare nova. Un homo vei sempre troba s’hivern més carregadet.
Tots som fiis del pare Adam i de nostra mare Eva, si no és En Pere-Juan qui és fii de Madò Mateva.
Voldria esser parent teu com ho és ton pare amb ta mare, i no voldria per ara altre galardó de Déu.