La rosa està a la finestra
amb sos uis mirant el cel.
-Bon Jesús, i que és de vespre,
i no és vengut En Miquel!
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Binissalem
Camp Semàntic
Cel, Devocionari i advocacions, Dia i nit, Distribució de la casa, Estimació i afecte, Festeig, Flors, Jesús, Passió i enamorament, Relacions de parella
Mètrica
7a7b7a7b
Rima
Assonant
Versos
4
Núm de glosa
3051
Volum
I
Núm de pàgina
180
Interpretació
L’enamorada està pendent; mirant per la finestra; de que arribi el seu estimat.
Però ja és de nit i ell encara no ha arribat.
Altres cançons relacionades
Si jo en es portal sortia
i ma vista descobria
que venguésseu aviat,
oh mirai meu estimat,
que t’enyor i t’he enyorat
aquest temps que has estat
’partat de ma companyia!
No s’és post es sol cap dia
que en tu no haja pensat,
que non t’haja comanat
a Cristo sagramentat,
també a la Verge Maria.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Clavell, com estic ausent
departat de ta persona
disn el meu cor tenc una ona
blava, que la mar no en dóna
dia de maror ni vent.
¿No heu reparat un moment
que juga de malament
es mal d’enamorament
en pic que s’encapirona?
Tradicionari de Mallorca
