Juan, Juan lo volia,
i Juan lo m’ha dat Déu;
si el m’hagués dat Bartomeu
o Pere-Antoni o Andreu,
més tost me n’aifluxaria.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Noms diversos
Sant Joan
151
III
Na Pereta fa es mussol
perque té s’homo petit:
l’ha perdut per dins es llit
per ses rues d’es llençol.
Comareta, feis-me es llit,
que estic malalta d’amor.
No me curarà doctor,
enc que vénga de Madrid.
Ja li direu que l’enyor
i cada hora pens en ella;
que m’envii una escudella
d’aigua del riu de l’amor.