-Jo tenc sa batalla armada
per aquell qui ha parlat.
Mal li toc un llamp forcat
de cent llegos de flamada!
-¿Qui és aquest filigrès
que em desitja tant de mal,
Mal li toc gota coral
si no pesta, qui és mes mal,
i es muira de ràbia encès!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malvolença
Puigpunyent - Galilea
645
III
Com és hora de berena,
surten los espigolers.
Mirau si duen bon feix,
que el se posen davall xella.
Tot són majorals, que veig;
tothom mana i ningú paga:
duen es sarró més magre
que s’ase que jo maneig.
No hi ha ombra més espessa
que sa torre d’un molí.
Faves ’vui, faves ahir:
són massa faves, mestressa!