Jo tenc es paneret ple
de figues alicantines.
A dins Llubí ses fadrines
que se treuen ses espines
abans d’aficar-les-sè.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llubí
Maria de la Salut
145
III
¿Saps què voldria tornar?
Es trispol d’aquí on balles,
sols per esser trepitjat
de los teus peus; tant m’agrades.
Ben igual que l’estelet
que va darrere la lluna,
bé en passaré, de fortuna,
estimada, per veure’t!
Jo em pensava que l’amor
n’era cosa de regalo,
i ara veig que és enfado,
penes, treballs i dolor.