-Jo tenc es cap que em fa mal
de tanta pena sentir.
-Mon pare, si ho deis per mi,
que no em vulgueu mantenir,
me’n niré a estar a l’hospital.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pares i mares
Santanyí
2378
III
Miquel, Miquel, Miquelet,
que m’has causada de pena!
Jo vendria a veure’t
d'es jardí de Barcelona.
Jo n’he pres tan bon conhort
com no l’haja cap persona.
Qui té trebais i s’hi dóna.,
ell mateix se du a la mort.
Quan diguen “Amb sa llicència”,
has de dir: “Vostè la té”.
Això se diu parlar bé
i tenir correspondència.