Jo som nat i batiat
es dissabte de Sant Pere.
Jo Pere, mon pare Pere,
i es padrí qui també ho era:
tots ases, i s’ha acabat!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pere. Pereta
Sineu
159
III
Era jove i no sabia
què cosa era tenir amor;
ara veig que és mal major,
i una fadrina el congria.
Tu n’has cercat molts d’enginys
i hauràs corregut debades.
Més al•lotes has tastades
que ses beies romanins.
Mon cor se fon com la lluna
com ve que és es quart minvant;
i vós, polit diamant,
us burlau d’un ignorant
que no ha fet maldat ninguna.