Jo som En Juan de s’Horta que sempre vaig per dins s’hort un peu dret i s’altre tort: l’amo, jo no ho faç a posta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Hortalans
Valldemossa
487
II
Ella contenta va estar de les gràcies i favors i el Bon Jesús li envià remei per los segadors.
Mitja dotzena d’olives tenc d’enviar a un fadrí, i vós, l’amo, ¿em voleu dir quines són ses més pansides?
Jo tenc sa veu reguyosa de tota sa nit cantar. Si Déu ho vol, tornarà un poquet més amorosa.