S’enteniment no és igual;
sa raó és qui fa vasa.
Tu ja véns de bona casa,
però tens es parlar d’ase,
i no en curen, d’aquest mal.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Valldemossa
278
II
Jo som En Juan de s’Horta
que sempre vaig per dins s’hort
un peu dret i s’altre tort:
l’amo, jo no ho faç a posta.
Ja no tornaré sonar
es guiterró amb dues primes,
perque vaig enamorar
setanta-dues fadrines.
Devers sa rota d’es lli
s’oliva s’hi fa retent:
dins sa mà n’hi caben cent;
dins un paner, no té fi.