Jo sé cert que En Tomeu meu
és un bon foraviler;
un poc de defecte té;
que és un poc Pere-Mateu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Conradors. Foravilers
Santanyí
1289
II
En es portal teniu roses;
a s’escala, clavellines;
a sa boca teniu mel
i en es cor teniu espines.
Sa sogra tendràs orada,
sempre tendràs que patir.
Sa meva, ¿saps què em va dir?
Que en un mes no trec fuada.
Si dius que som moreneta,
per tu no tornaré blanca,
que val més es pebre negre
que sa carabassa blanca.