Jo no sabia, que hi fos,
i ella se n’adonada.
S’al·lota, ¿l’heu reparada,
que ha dit “Jordi!” d’amorós?
Més informació
Recopilador
Rafel Ginard
Referència bibliogràfica
Cançoner Popular de Mallorca
Via d'incorporació
Transcripció edició
Classificació
Enamorats. Festejament. Partits
Poble
Sineu
Camp Semàntic
Amor, Estimació i afecte, Festeig, Passió i enamorament, Relacions de parella
Mètrica
7a7b7b7a
Rima
Consonant
Versos
4
Núm de glosa
3003
Volum
I
Núm de pàgina
178
Interpretació
L’enamorat no se n’adona de que hi ha la seva estimada per devora. Ella se’n tem que no l’ha vista; per això el crida pel seu nom… Però no ho fa pegant un crit; sinó que ho fat molt amorosament.
Altres cançons relacionades
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Foc de ma enyorança encès
que crema i no fa flamada,
d’una amor que tenc posada
que encara negú en sap res.
Enmig de la mar veig un fum
que se’n puja poc a poc;
encara que festeig prop,
tenc s’amor posada lluny.
Tradicionari de Mallorca
