Jo no m’en puc anar vespre,
l’amo, perque som fadrí.
Se poria estrevenir
trobar roca p’es camí,
caure, i rompre-me sa testa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Dia i nit
Llucmajor
170
II
No sabia què cosa era
fer feina a un forn de calç:
no poreu fer cap punt fals
per davant ni per darrera.
Criada la vui, criada;
no criada de senyors:
de son pare i de sa mare
i d’ets seus superiors.
D’estiu van los estornells
per barraques i sequers;
i jo reg es clavellers
i un altre cui es clavells.