Jo me n’he d’anar a Ciutat
a llogar-me per criada,
i vui una casa honrada
que tenguin a dins s’entrada
per centinel•la un soldat
que sigui es meu estimat,
de qui estic enamorada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Criades i criats
Artà
92
II
Quan som a can Pentalí
ja he afinat una murtera.
¿No saps que a s’amor primera
murta li solien dir?
Careta de ramellet,
¿ja no voleu res de mi?
Supòs que deveu tenir
qualque altre per aquí
que vos apaga la set.
Vós me dau queixes, món bé,
de si vos faig mala cara:
sa culpa la té mu mare,
que guapa no la’m va fer.