Jo les cui de cap de brot
i a l’aire les emplom.
Un fadrí qui va pel món,
per porer dir “aquí som”,
ha de sebre fer de tot.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fruites en general o variades
Valldemossa
86
II
Es sol ja se pon
darrere un marge,
i es majoral nostro
se menja es formatge.
Jo també
el me menjaré,
ni cap oliveta
que no menjaré.
Oh Beata Catalina!
Donau bon temps a la mar
perque la nostra demanda
a Roma pugui arribar.
Devers sa rota d’es lli
s’oliva s’hi fa retent:
dins sa mà n’hi caben cent;
dins un paner, no té fi.