Es dijuni de Tots-Sants
és en temps de sementer,
i noltros el vàrem fer
set o vuit dies abans.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Dejuni i mortificació
Valldemossa
167
III
Bona olor llança sa murta;
millor és la del romaní.
Qui no té feines aquí,
que prenga foc i que surta.
Si ara En Juan venia
i em deia: ─Taia’t un braç─,
li diria: ─Juan, jas,
taia d’allà on voldràs─,
i tots dos los hi daria;
però no comportaria
que tots dos los me taiàs.
En es girant de Deià,
just allà fóreu temptada,
i teníeu a sa mà,
del dimoni una unglada.