Jo festeig una criada
a Llorito, aun bon casal;
la festeig dins una entrada
sense llum ni cap fanal.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Sant Joan
Amor, Construccions urbanes, Criats i criades, Desig, Dia i nit, Distribució de la casa, Espais de trobada urbans, Festeig, La casa, Passió i enamorament, Relacions de parella
7a7b7a7b
Consonant
4
2972
I
176
L’encontre entre enamorats a vegades es fa d’amagat perquè no siguin descoberts. Com és el cas d’aquesta parella; car ella és la criada del casal i no convé que els amos els trobin. Per això es troben en un portal i a les fosques.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Festejava d’amagat
ses vegades que poria.
Per privar-me s’alegria,
la m’han passada a Ciutat.
Oh murades de Ciutat,
quina tristor m'heu donada
des que teniu s'estimat
dins aquest corral tancat
i jo visc atribulada!